Une lettre ouverte

Merci, papa et maman

Tout ce que je suis a commencé bien avant ma première croisière, bien avant ma première équipe. Cela a commencé à la maison, avec vous.

Jorge Torres Culla avec ses parents en Alaska
Avec mes parents en Alaska. De toutes les destinations, la plus belle reste celle que je partage avec eux.

Il y a des dettes qui ne se paient pas avec de l’argent. Celle que j’ai envers vous en fait partie.

Vous m’avez donné ce qu’il y a de plus difficile à donner : du temps, de la patience et l’exemple. Vous m’avez appris que les choses s’obtiennent en travaillant, que la parole donnée vaut plus que n’importe quel contrat, et qu’on peut aller loin sans marcher sur personne. Cette éducation ne s’apprend dans aucune université. Elle se transmet à la maison, jour après jour, en vous voyant vous lever chaque matin sans vous plaindre et sans jamais manquer à l’essentiel.

Vous ne m’avez jamais donné tout ce que je voulais. Vous m’avez donné bien mieux : tout ce dont j’avais besoin pour pouvoir l’obtenir par moi-même.

Quand j’ai décidé de me consacrer à cette activité, beaucoup ne l’ont pas compris. Vous non plus, au début, et pourtant vous m’avez soutenu. Vous m’avez fait confiance alors qu’il n’y avait aucun résultat à montrer, seulement un fils avec une idée et beaucoup d’envie. Ce vote de confiance vaut plus que toutes les reconnaissances que j’ai pu recevoir sur une scène.

Tout cela, je l’ai vécu grâce à vous

Le chemin de votre fils, étape par étape. Chaque étape porte votre empreinte.

Valencia · L’enfance

Un foyer où l’on apprenait en vivant

Vous m’avez élevé avec l’essentiel bien en place : de l’affection, de la discipline et la certitude qu’à la maison il y aurait toujours une place pour moi. C’est là que tout le reste a pris racine.

Les études

Diplômé en commerce international

Vous m’avez poussé à étudier, à regarder au-delà de notre rue, à être curieux du monde. Sans le savoir, vous me prépariez à le parcourir.

2012 · Le premier saut

Mes débuts dans la vente directe

Un chemin que peu de gens comprenaient. Vous m’avez donné ce dont j’avais le plus besoin : que personne à la maison ne me coupe les ailes. Votre confiance a été mon premier capital.

Juin 2016 · La décision

Je rejoins InCruises

J’ai trouvé l’endroit où planter mon drapeau pour la vie. La constance que j’ai appliquée dès le premier jour, je ne l’ai apprise dans aucune formation : je l’ai apprise en vous regardant.

La reconnaissance

Premier Ambassador Board of Director

Les fondateurs de l’entreprise m’ont distingué sur scène. Mais chaque applaudissement que je reçois là-haut, en réalité, c’est à vous qu’il s’adresse.

Le monde

22 croisières · 46 pays

Le petit garçon de Valencia a vu la moitié de la planète. Et dans chaque port, dans chaque nouvelle ville, toujours la même pensée : « c’est à vous que je le dois ».

Le plus beau voyage

L’Alaska, avec vous deux

De toutes les destinations, c’est celle que je garde dans mon cœur : pouvoir vous installer sur ce bateau et vous dire sans mots « regardez ce que nous avons construit ensemble ».

Jorge enfant
L’enfant que vous avez élevé.
Jorge Torres Culla aujourd’hui
L’homme qu’il est devenu, grâce à vous.

Ce que j’ai emporté de la maison

Trois héritages qui valent plus que n’importe quel patrimoine.

01

L’effort

Vous m’avez appris que rien de bon n’arrive sans travail. Que la constance bat le talent quand le talent n’est pas constant. Neuf ans plus tard, j’applique encore cette leçon chaque jour.

02

L’honnêteté

C’est de vous que j’ai appris à parler clairement, à ne pas promettre ce que je ne peux pas tenir et à traiter les autres comme j’aimerais qu’on me traite. Sans esbroufe. Comme à la maison.

03

L’amour inconditionnel

Vous étiez là dans les débuts difficiles et dans les grands moments. Sans conditions, sans rien demander en retour. Ce filet de sécurité m’a donné le courage d’oser prendre mon envol.

Et maintenant, c’est mon tour

Pendant des années, vous avez donné et moi, j’ai reçu. Le moment est venu d’inverser les rôles. Non pas comme une dette que l’on règle, car celle-ci ne se règle jamais, mais comme le plus grand privilège de ma vie : prendre soin de ceux qui ont pris soin de moi.

Plus de voyages ensembleL’Alaska a été le premier d’une longue série. Je veux que vous découvriez avec moi les coins du monde que vous m’avez offerts sans le savoir.
Plus de tempsCe que vous m’avez donné enfant, je vous le rends aujourd’hui : de la présence, des appels, des repas ensemble et être toujours là, quoi qu’il arrive.
Votre tranquillitéQu’il ne vous manque rien et que vous puissiez profiter de cette étape avec la même sérénité que celle que vous m’avez donnée toute ma vie.

Cette page est pour vous

J’ai parcouru 46 pays et 22 croisières, mais mon plus beau voyage a commencé à Valencia, à la maison, avec vous deux.

Tout ce que je construis porte votre signature invisible.

Avec tout mon amour, votre fils — Jorge