Спасибо, папа и мама
Всё, кем я стал, началось задолго до моего первого круиза и задолго до моей первой команды. Началось дома, с вами.
Есть долги, которые не возвращают деньгами. Мой долг перед вами — один из них.
Вы дали мне то, что отдать труднее всего: время, терпение и пример. Вы научили меня, что всё достигается трудом, что данное слово стоит больше любого договора и что можно многого добиться, никого не расталкивая локтями. Такому воспитанию не учат ни в одном университете. Его впитываешь дома, день за днём, глядя, как вы каждое утро вставали без жалоб и никогда не забывали о главном.
Когда я решил посвятить себя этому делу, многие меня не поняли. Вы поначалу тоже — и всё равно поддержали. Вы поверили в меня, когда ещё нечем было похвастаться: был только сын с идеей и огромным желанием. Это доверие стоит больше любого признания, которое я получал на сцене.
Всё это я прожил благодаря вам
Путь вашего сына, шаг за шагом. На каждом этапе — ваш след.
Дом, где учились самой жизнью
Вы растили меня, заложив главное: любовь, дисциплину и уверенность, что дома для меня всегда найдётся место. Именно там было посеяно всё остальное.
Диплом по международному бизнесу
Вы подталкивали меня учиться, смотреть дальше нашей улицы, интересоваться миром. Сами того не зная, вы готовили меня к тому, чтобы его объехать.
Начинаю в прямых продажах
Путь, который мало кто понимал. Вы дали мне то, что было нужнее всего: дома никто не подрезал мне крылья. Ваше доверие стало моим первым капиталом.
Присоединяюсь к InCruises
Я нашёл место, где можно водрузить флаг на всю жизнь. Постоянству, с которым я работал с первого дня, я не научился ни на одном курсе: я научился ему, глядя на вас.
Premier Ambassador Board of Director
Основатели компании отметили меня на сцене. Но каждая овация, которую я получаю там, наверху, на самом деле адресована вам.
22 круиза · 46 стран
Мальчик из Valencia повидал полмира. И в каждом порту, в каждом новом городе — одна и та же мысль: «этим я обязан вам».
Аляска, с вами обоими
Из всех направлений именно это я храню в сердце: возможность усадить вас на этот корабль и без слов сказать: «посмотрите, что мы построили вместе».
Что я вынес из дома
Три наследства, которые ценнее любого состояния.
Трудолюбие
Вы научили меня, что ничто хорошее не приходит без усилий. Что постоянство побеждает талант, когда таланту не хватает постоянства. Девять лет спустя я по-прежнему применяю этот урок каждый день.
Честность
У вас я научился говорить прямо, не обещать того, чего не могу выполнить, и относиться к людям так, как хотел бы, чтобы относились ко мне. Без пустых слов. Как дома.
Безусловная любовь
Вы были рядом и в трудном начале, и в большие моменты. Без условий, ничего не прося взамен. Эта страховочная сетка дала мне смелость решиться взлететь.
А теперь моя очередь
Годами вы отдавали, а я получал. Пришло время всё изменить. Не как долг, который гасят, — ведь этот долг не погасить никогда, — а как величайшую привилегию моей жизни: заботиться о тех, кто заботился обо мне.
Эта страница — для вас
Я побывал в 46 странах и совершил 22 круиза, но моё лучшее путешествие началось в Valencia, дома, с вами двоими.
Всё, что я строю, несёт вашу невидимую подпись.
С любовью, ваш сын — Jorge